2 ─ndra instΣllningar f÷r text-till-tal och f÷r taligenkΣnning (om detta Σr installerat).
3 Talegenskaper
4 Ett problem uppstod vid σtkomst till taltjΣnsterna. (0x%.8X)\nKontrollera att Microsofts Speech API Σr korrekt installerat.\n
7 Moduler
8 Talindata
9 Talutdata
10 Sprσk 0x%.4X
11 You have selected %s as the computer's default voice.
12 ModulinstΣllningar
107 Odefinierad
108 13 σr eller yngre
109 13 σr eller Σldre
110 Odefinierad
111 Hankontakt
112 Honkontakt
113 F÷r nΣrvarande Σr %s standardanvΣndaren
115 Namn
116 Sprσk
117 K÷n
118 Leverant÷r
119 Beskrivning
120 &Provlyssna pσ r÷sten
121 &Stoppa
122 LjudindatainstΣllningar
123 InstΣllningar f÷r Text till tal-utdata
124 &Ljudinspelning
125 &Text till tal-utdata
126 Den aktuella talanvΣndaren Σr %s
127 Beskrivning
128 Sprσk
129 Beskrivning
130 Ditt senaste trΣningstillfΣlle: %s. %s
132 Du f÷rs÷kte anvΣnda ett profilnamn som redan finns. Ange ett unikt profilnamn.
133 AnvΣnd den f&÷rvalda enheten f÷r ljudinspelning
134 AnvΣnd den f÷rvalda enheten f÷r &ljuduppspelning
137 Anv&Σnd f÷ljande enhet f÷r ljudinspelning
138 AnvΣnd f÷ljande enhet f÷r lj&uduppspelning:
139 IgenkΣnningsmoduler
140 TTS-r÷ster
141 Talprofiler
142 Vill du ta bort den aktuella anvΣndarprofilen?
143 BekrΣfta borttagning
144 &Egenskaper...
145 Byt namn...
146 TaligenkΣnning kunde inte initieras.\n
150 Volymindikatorn kunde inte initieras. VΣlj en annan enhet f÷r ljudinspelning.
151 Det gick inte att ange standardtolk. VΣlj en annan tolk och f÷rs÷k sedan igen.\n
156 Kontrollpanelen Grammatik
157 Profilen kunde inte tas bort. Den anvΣnds f÷r nΣrvarande av ett annat program. StΣng alla talprogram och f÷rs÷k sedan igen.
160 Den begΣrda σtgΣrden kan inte utf÷ras eftersom en talmodul anvΣnds. StΣng alla andra talprogram och f÷rs÷k sedan igen.
162 Den valda profilen kunde inte anvΣndas. Kontrollera dina ljudenheter, vΣlj en annan profil eller skapa en ny profil.
163 ─ndringarna kommer inte att tillΣmpas f÷rrΣn alla talprogram har avslutats.
164 Kontrollpanelen Tal kan inte startas eftersom datorn saknas minne. Avsluta nσgra program och f÷rs÷k sedan igen.
166 Ett fel uppstod nΣr ljudinstΣllningarna skulle Σndras. Dina ljudinstΣllningar har inte Σndrats.
1126 Avancerade ljudegenskaper
1127 &Volym...
1134 &Avancerade ljudegenskaper
1135 Anv&Σnd den enhet som valdes automatiskt
1136 AnvΣn&d den hΣr enheten f÷r inspelning
1137 Enhet f÷r ljudinspelning
1139 Justering av ljudvolym
1140 Aktiviteten kan inte utf÷ras eftersom den modul som krΣvs inte kunde skapas. VΣlj en annan modul eller en annan ljudenhet.
1141 Ett fel uppstod nΣr en ny talprofil skulle skapas
1142 Standardprofil f÷r tal
1143 <namnl÷s>
1144 Det gick inte att initiera r÷sten. Du kommer kanske inte kunna spela upp r÷sten. VΣlj en annan r÷st eller en annan enhet f÷r ljuduppspelning.
1145 Den hΣr r÷sten kan inte spelas upp. VΣlj en annan r÷st eller en annan enhet f÷r ljuduppspelning.
1146 Inga ljudenheter f÷r %s Σr installerade pσ datorn.
1147 inspelning
1148 uppspelning
1149 SAPI-version
1150 ─ndringarna f÷r ljudinspelning kommer inte att b÷rja gΣlla f÷rrΣn du klickar pσ TillΣmpa eller OK i kontrollpanelen Tal.
1151 ─ndringarna f÷r ljuduppspelning kommer inte att b÷rja gΣlla f÷rrΣn du klickar pσ TillΣmpa eller OK i kontrollpanelen Tal.
1152 Du har angett namnet pσ en profil som redan finns men som kommer att tas bort. Om du inte vill ta bort den hΣr profilen mσste du σtervΣnda till kontrollpanelen Tal och klicka pσ Avbryt.
1153 Dialogrutan Egenskaper f÷r den valda r÷sten kunde inte visas.
1154 Det hΣr kontrollpanelsprogrammet
1155 Den hΣr kontrollpanelen krΣver Internet Explorer Version 5 eller nyare. Installera en nyare version av Internet Explorer.
1156 Enhet f÷r ljudinspelning
1157 Enhet f÷r ljuduppspelning
1158 TaligenkΣnning i det valda sprσket kan inte initieras eftersom sprσket inte st÷ds pσ datorn. Installera sprσkpaketet och f÷rs÷k sedan igen.
1159 Du har ÷verskridit antalet profiler som kan lΣggas till eller tas bort under en session. Om du vill lΣgga till eller ta bort fler profiler mσste du avsluta kontrollpanelen Tal och sedan starta den igen.
